Artetsu Saria 2005
Arbaso Elkarteak Eusko Ikaskuntzari 2005eko Artetsu sarietako bat eman dio Euskonewseko Artisautza atalarengatik
Buber Saria 2003
On line komunikabide onenari Buber Saria 2003. Euskonews y Media
Argia Saria 1999
Astekari elektronikoari Merezimenduzko Saria
Egileak: Pablo Sotés, Nekane Oroz, Carlos
Vilches
Argitaratzailea: Universidad Pública de Navarra:
Nafarroako Unibertsitate Publikoa. Ayuntamiento del Valle de Aranguren
Orrialde kopurua: 149
ISBN: 978-84-9769-223-6
Ezaugarriak: El estudio que se expone a continución,
realizado durante el año 2006, aporta una serie de datos, análisis
y conclusiones que ofrecen una descripción objetiva y científica
de la actual situación sociolingüística del Valle de Aranguren.
En él se ha analizado de forma exhaustiva el nivel de conocimiento
que los hablantes del valle tienen de la lengua vasca (y de otras lenguas
presentes en nuestro entorno), la utilización que hacen de esta lengua
y en qué ámbitos, y las actitudes que mantienen hacia la misma.
Dentro del apartado referido a las actitudes, junto a las cuestiones relativas
a las opiniones y comportamientos que la población del valle expresa
en relación con el euskera, se ha incidido en aspectos relacionados
con las creencias y la percepción de los habitantes del valle acerca
de la presencia actual y pasada del euskera en su entorno, la persistencia
de aspectos relacionados con el sustrato lingüístico vasco, la
implicación personal ante su recuperación o las valoraciones
acerca del servicio municipal de euskera en el valle. Se ha analizado, igualmente,
el nivel de satisfacción que sus habitantes muestran al vivir en Aranguren.
Todas estas cuestiones se han analizado desde una doble perspectiva cualitativa
y cuantitativa, con el objetivo de ofrecer una visión global de los
diferentes factores que inciden en esta situación sociolingüística.
